NYAI BALAU
PART I
Katika huran
intu ‘lewu Tewah’, (wayah tuh jari lewu hai, Kecamatan Tewah, daerah Kabupaten
Gunung Mas, Provinsi Kalimantan Tengah), tege ije biti oloh bawi bahalap, arae “Nyai
Balau”. Ie inggare Nyai Balau awi ie babalau panjang tuntang bahalap
tutu. Puna kahalap bau-matae, pupus bulue lamus malisen baputi. batarung sarita
hapus batang danum Kahayan. Iye oloh bawi je randah atei, hormat dengan oloh
bakas, tuntang tau dengan oloh are. Hatue je kueh je dia handak dengae. Tapi,
dia oloh barangai je bahanyi “misek” (melamar) Nyai Balau, awi ie bara
utus uluh basewut hung lewu Tewah te. Tuntang kea oloh bakas Nyai Balau
mangilak anake te kawin dengan oloh hatue ije basewut kea.
Singkat
kesah, tarung sarita kahalap Nyai Balau te, tara hining awi ije hatue bakena,
je arae “Kanyapi”. Dia laluen kakenae, Kanyapi kea oloh ije pintar tuntang
harati. Ie palus manyundau oloh bakas Nyai Balau palus misek dengan ewen, niat
hajat handak manduan Nyai Balau akan indu sawae. Awi Kanyapi bara utus gantung
tuntang oloh je basewut kea, maka oloh bakas Nyai Balau, manarima pisek
Kanyapi. Huang katika segera balalu ilalus Pesta Pangawin Kanyai dengan Nyai
Balau dengan pesta hai tuntang rami.
Awi Kanyapi
dengan Nyai Balau jari mangabali arepe, te ewen ndue handak belum kabuat, melai
huang eka kabuat. Palus ewen manyundau oloh bakas manyarita ampin kanahuang
kapakat ewen. Oloh bakas Nyai Balau dia mangahana. Ye ewen melai ije huma
kabuat ije jari imangun oloh bakas Nyai Balau.
Kanyapi
dengan Nyai Balau belum sanang melai hung huma seruk ewen kabuat. Tuntang awi
Kanyapi oloh je pintar tuntang harati, kea puna tau dengan oloh melai lewu te,
ie irega tuntang ihormat oloh, dan kajaria Kanyapi inggatang oloh ie manjadi
“Tamanggung” oloh manggare arae “Tamanggung Kanyapi.” Aluh te kea ewen ndue
kabalie magun hindai sukup kahanjak, awi ewen ndue hindai ati mandinun anak.
Tapi ewen ndue dia bagetus balakudoa, balaku asi bara Hatalla ije kuasa, uka
tau manenga anak akan ewen.
Pire-pire
nyelu tinai, kajariae ewen ndue mandinun ije anak hatue, bakena balinga. Narai
dia kalaluen kahanjak Tamanggung Kanyapi dengan Nyai Balau tagal anak te. Ewen
ndue mahaga anak te puna babuah, tuntang eka kaharap ewen, jeha anak tuh tau
mimbit kasanang kahanjak, je sinta oloh bakas tuntang kare tundah kula.
Tamanggung Kanyapi dia mangahana anake pakat busik bangang dengan anak tabela
lewu, uka ie kasene tuntang tau pakat dengan oloh are. Puna bahalap ih ampin
kahimat atei Tamanggung dengan anak hatue je ije-ije te.
Genep andau
anak te busik bangang dengan anak tabela lewu. Hung sinde andau anak Tamanggung
Kanyapi dengan Nyai Balau te dia buli-buli, sampai andau jari sasanja. “Boh,
lehae anak itah palus hindai buli ampie, kuan Nyai Balau dengan kabalie. Mikeh
magun bangang herah, kuan Kanyapi.”
Andau lius
hamalem, karatak lewu jari kaput pijem anak Kanyapi-Nyai Balau hindai kea buli.
Has, itah manggau anak itah te.! Kuan Nyai balau. Tau layang hayang ie.!
Ye lius kea
ewen ndue mangumbang lewu Tewah kau, manggau anak ewen ndue. Hoii, hoii ewen
nambawai mangahau anake… hindai kea sundau. Alem jari ambu, kaheka puna sadang
kea, Kuan Kanyapi, keleh itah buli helu, jewu tinai itah manggau anak itah. Ye
ewen ndue buli palus batiruh.
Hung
tampalawei andau Tamanggung Kanyapi mantahau oloh lewu, mansanan anak ewen
nihau layau. Ye, Tamanggung Kanyapi dengan Nyai Balau tuntang oloh lewu te
mangumbang hapus lewu, mamantu garantung mangahau anak te. Pire-pire andau
mahin dia sundae kea.
Nyai Balau
tutu pehe atei tuntang mangkeme manyasal, awi manalua anake busik bangang
laju-lajur sampai sa-sanja. Anak tunggal ije biti eka kaharap huang, nihau layang.
Hung ije
katika Nyai Balau, benye-benyem tulak bara lewu humae, palus manalih ije himba,
je jahai oloh talihe. Hung hete Nyai Balau “balampah”, mikeh tege asi Hatalla
ngambu, mansanan tahiu anake je nihau layau nah. Uju andau uju alem katahie
Nyai Balau balampah. Hung andau kauju te atun dumah oloh bakas, ije tambi
manggapi ie palus mansanan narai mawi anak ewen jatun tau sundau.
Oii, esu
(kuan tambi te) aku mangatawan narai jalanam, ikau manggau anak hatuem je
hayang nah. Yoh, tambi puna tutu (kuan tumbah Nyai Balau). Keleh ikau buli ih
(kuan tambi), anakm te dia je hanyang, ie jari matei. Ie “ingayau” awi
Antang bara Juking Sopang, kuan oloh bakas te.
Mahining auh
tambi te, Nyai balau tarewen, palus nambawai manatum anake je jari matei awi
kayau bara Juking Sopang, je bagare “Antang”
Huang
kahetang angat atei, Nyai Balau hamau, kareh ie keme Antang te aku “mambaleh
bunu” (balas dendam), aku dia manalua ie..!!
Iyoh, esu,
kuan tambi te, amun puna niatm mambaleh bunu dengan Antang, tuh inengaku akam
kaji kagancang tuntang “bahalai sakti”, hapan manaharep kare musuh aim.
Nyai Balau
dia kalapean batarima kasih dengan tambi te, je jari manenga kaji tuntang
bahalai sakti, tambi te palus lilap taharep ie.
Limbah te
Nyai Balau, buli akan lewu humae. Hung humae jari mentai banae Tamanggung
Kanyapi tuntang kare kula babuhan. Ewen pehe atei, awi Nyai Balau lilap jatun kabar
saritae pire-pire andau.
Nyai Balau
mansanan ampin jalanae, je malihi lewu huma, palus akan himba, balampah,
manggau petunjuk bara Tuhan je Kuasa tahiu anake je hayang nihau, tuntang ie
jari inyundau oloh bakas je manenga akae bahalai sakti te. Aluh Kanyapi
pehe atei mahining kesah sawae Nyai Balau, ie atun kasalawah angat awi sawae
Nyai Balau jari buli dengan salamat.
Balalu Nyai
Balau mimbit Tamanggung Kanyapi kea dengan oloh lewu Tewah tulak akan Juking
Sopang, handak mambaleh bunu dengan Antang. Sana sampai Juking Sopang, Nyai
Balau palus mantehau kayau jebagare Antang nah, uka ie dumah tangguh ewen
tuntang mangaku kasalae hayak balu ampun.
Oiii…
Antang..! En tutu ikau mangayau anakku? Amun puna tutu keleh ikau mangaku
bua-buah tuntang balaku ampun dengangku tuntang kabalingku Tamanggung Kanyapi,
sahelu bara aku nihau kasabar dengam..!! Kuan auh Nyai Balau.
Lelalehan
katamammu! Kuan Antang tumbah. Ela ikau barangai auhmu dengangku, jatun aku
menetek kuluk anakm te. Tau ikau kareh je netekku..!
Boh!
Buju-bujur Antang, aku tuh magun sabar, keleh ikau mangaku ih. Aku mangatawan
taluh gawim, dia ulih ikau mananjaru aku.
Puna lecak
kajuhu (kasombong) Antang, dia kea ie mangaku tuntang balaku ampun. Awi
ie mangkeme uluh hatue je gancang tuntang mamut, te ie malah manyilak mandau,
manejep Nyai Balau. Kalahi dia balang kea, Antang puna mahimat mampatei Nyai
Balau, ie puna oloh je mamut Menteng hayak tamam kare kaji lampahe kea. Tapi ie
dia ulih mampahimang Nyai Balau. Nyai Balau puna mangat ih mambuang kare tejep
simbur mandau Antang. Nyai Balau puna dia bawi barangai, tamam ampin kaapike
manaharep Antang. Tepa rise kea Antang, palus ie manejep buta irah, sambil
gantau dia tau kana. Balalu Nyai Balau mangibar bahalai sakti nah mangana
Antang, palus Antang manjatu taleku, balemu kare utut siku Antang.
Ampie
lague, Nyai Balau magun tege niat bahalap, ie dia handak mampatei Antang.
Nyai Balau dengan Tamanggung Kanyapi mamakat dengan kula babuhan Antang uka
kalahi te tende, dan handak badamai dengan ewen, baya Antang harus mangaku
kasalae tuntang membayar manumun Adat Dayak Nguju, Antang buah singer.
Tapi Antang
puna oloh je batekang atei, tuntang dia handak mangalah, awi puna ie mangkeme
oloh je tamam mamut Menteng, ie dia mangaku kalah taharep Nyai Balau. Ye dengan
sakalep kare pangatawae, kaji lampah ayue, Antang hingkat marawus, haluli
manejep Nyai Balau. Te kalahi hati puna dia tau balang, oloh are umba kea
kajaria kalahi te. Nyai Balau manaharep Antang, je beken manaharep je beken.
Hapus Juking Sopang hewui daha, kalahi puna hapatei ndai. Dan Nyai Balau dia
manenga ampun akan Antang palus ie mahewes bahalai sakti ayue kana Antang,
Antang tajarungkup palus matei hung lengan Nyai Balau.
Kalahi te
tende awi Antang matei, balalu Nyai Balau, Tamanggung Kanyapi dengan rombongan
buli akan lewu Tewah, awi mangkeme jari mambaleh bunu, ewen malihi Juking
Sopang je hewui daha. Awi are je matei hete termasuk Antang. Awi te Juking
Sopang smpai wayah tuh inggare oloh “Rangan Daha”
Limbah
peristiwa kalahi hai te, Nyai Balau tambah batarung sarita, ie ingikeh oloh
hung lewu Tewah. Jatun ije je bahanyi merusak lewu. Oloh lewu Tewah manggatang
Nyai Balau kilau ije “Pangkalima” (pahlawan dan pemimpin sakti). Manggatang
sewut sarita lewu Tewah je sasar rami tuntang aman.
Ampie lague,
hung lewu Juking Sopang magun mingkes kasangit hai. Ewen tundah kula genep
babuhan Antang je matei nah ewen te mangun dendam, dan handak mambaleh bunu
tinai, ewen menyusun kare strategi, mengumpul oloh are je balinga, uka mambaleh
bunu manyarang lewu Tewah dan Nyai Balau dengan Tamanggung Kanyapi (ampie lague
cagar kalahi hai tinai je akan inaharep ewen)
Limbah
babuhan taliau Antang jari pakat, te ewen tulak handak manyarang lewu Tewah,
dan mamaleh bunu dengan Nyai Balau ewen ndue Kanyapi. Ewen dia manyuru
batang danum, tapi ewen maliut mananjung mahalau parak kayu, sewu janah, mandai
bukit, mananjung benye-benyem uka oloh dia mangatawan pandumah ewen.
Metuh andau
sasanja babuhan Antang bara Juking Sopang sampai hung “Bukit Ngalangkang”.
Bukit te pas hung likut lewu Tewah. Ewen tende, palus maatuh kare rancana,
handak manyarang lewu Tewah metuh andau hamalem, manunggu oloh batiruh bakalis.
Sampai katika andau jari hamalem, te babuhan bara Juking Sopang muhun bara
Bukit Ngalangkang, handak tame lewu Tewah. Sana tukep lewu Tewah, ewen kau
pules pindi, sasat jalan, boh, haluli akan Bukit Ngalangkang tinai.
“Haww!!!
kuan auh ije biti. “ Mbuhen itah pules pindi, taputa-putar melai hung
bukit tuh ih.? Lehae itah dia tau manampayah lewu Tewah te? Lehae itah kilau
hayang, haluli akan bukit Ngalangkang tuh? “Amun kilau tuh dia tau itah tame
lewu Tewah kau, mahin amun itah mambaleh bunu??!! kuan ije biti tinai.
“Oh… pasti
awi taluh hapan Nyai Balau kau, kuan ije biti. Ie jari mandiding lewu Tewah te
hapan salatutup, uka itah dia tau manampayah tuntang tame ka hete..!!”
“Amun kilau
te, has itah membuka salatutup te, mahapan kare kaji patua itah, kuan je
beken.”
Puna
sakalepah pangatawan ewen bara Juking Sopang, handak membuka dinding/pagar lewu
Tewah, kilau kaji “salatutup” ayun Nyai Balau, puna dia tara buka kea.
Ampie labih gantung kaji Nyai Balau.
Hung
kapusang angat babuhan bara Juking Sopang, ewen hamauh : “Amun kilau tuh dia
bakae itah tau mambaleh bunu, malawan Nyai Balau, membuka salatutupe gin itah
dia ulih, mahin amun itah manaharep bitie…!! Awi te keleh itah bulih ih, itah
dia bakae manang manaharep Nyai Balau te!!”
Ye, babuahan
bara Juking Sopang, haluli buli akan Lewu Juking Sopang, hayak dengan kapehen
atei ewen, awi balang mamaleh bunu. Puna dia tara tanding kea je Nyai Balau te.
Puna Nyai Balau jari mangatawan ampin rancana tuntang pandumah babuhan bara
Juking Sopang te…. awi te ie mamasang salatutup lewu. Puna ie dia mangahandak
kalahi hai tinai,
Harue limbah
te Nyai Balau manyarita ampin tiruk itung babuhan bara Juking Sopang, akan
warga Tewah, basa ewen handak manyarang lewu Tewah, tapi dia ulih menembus
salatutup lewu.
Limbah
peristiwa jete, Lewu Tewah puna jatun ije je bahanyi mangaraee. Kute ampin
kahalap lewu Tewah, manjadi lewu je aman tuntang jatun ije biti je bahanyi mawi
gawi sala, awi kikeh tuntang kahurmat oloh lewu dengan Nyai Balau.
Sampai hapus
umur pambelom Nyai Balau, ie manjadi pangkalima je batarung, tuntang bahalap
taluh gawie. Ie oloh ije sinta kapakat tuntang ie halajur ingenang oloh are…..
Sampai tuh aran “Nyai Balau” tatap basewut…… Ie kilau tampengan “Bawin Dayak
Babalau Panjang je manjadi Pangkalima”.
Tagal Tarung
sarita Nyai Balau, je turun menurun sampai wayah Balanda manjajah Indonesia,
mawi kare sardadu Balanda mikeh/ dia bahanyi manggapi lewu Tewah.
PETEH PENYANG :
PETEH PENYANG :
- Babuah mahaga anak, ela laya, ela lalau manalua anak busik bangang dia katawan jam ie buli ka huma.
- Ela Balecak / bajuhu kilau Antang, sagantu-gantung ilmu tege hindai je labih gatung, keleh randah atei. Dan ela itah manguan gawi je dia patut, mawi mampatei oloh, dia handak mangaku kasalae, dia handak balaku ampun maaf. Itah amun sala keleh balaku maaf.
- Nyai Balau patut akan indu suntu, ampin sintae, asie, dengan oloh, aluh oloh sala dengae. Iye dia manggau kasuat, Bahalap baue matae, bahalap ateie, tapi amun sasat jake, ie “Isen Mulang” pantang mundur bara kabujur.